F

La "magique et mystérieuse" ville de Volterra a ses racines dans trois mille ans d'histoire. Il est possible de trouver des évidences et des traces de chaque période historique ce qui donne à la ville un aspect artistique unique.

 

Les murs antiques de ville, l'imposante Porta all Arco, le Necropolis de Marmini et les nombreuses trouvailles archéologiques conservées dans le Musèe Etrusque Guarnacci, l'Ombra della Sera avec son profil unique, les urnes funèbres et les bijoux finement travaillés, sont les témoins de la période Etrusque.

 

Le théâtre de Vallebona vient de la période d'Augustus et suggère l'importance de Volterra sous la domination romaine.

 

Aujourd'hui la ville conserve par dessus tout un aspect médiéval non seulement pour ses murs du 12ème siècle mais également en raison de sa disposition urbaine, rues étroites, palais, tours et églises. La Renaissance a eu une influence importante sur Volterra mais sans changer le caractère médiéval de la ville. De cette période sont nés les superbes palais de Minucci Solaini, Incontri-Viti et Inghirami, qui sont construits dans la ville médiévale, l'imposante Fortezza Medicea et le couvent de San Girolamo.

Volterra,

au cœur de la Toscane

musées, albâtre, nature

Volterra est également une ville de musées. Autre que le musée Etrusque il y a la Galerie de l'Art Civique avec une fine collection de travaux du Sienese et des écoles Florentines, parmi lesquels est la Déposition de la Croix par Rosso Fiorentino. Le musée de l'Opera del Duomo a une collection importante de reliquaires, de sculptures et miniatures Sienese du 14ème siècle.

 

L'art de l'albâtre dont l'histoire est inséparable de celle de l'histoire de la ville, représente un autre point de grand intérêt. Parcourant les nombreux expositions et ateliers de la ville, les visiteurs seront charmés par l'atmosphère magique.

 

Mis à part l'art et l'histoire les alentours sont riches de beauté naturelle. Il y a des excursions organisées à pied, à cheval ou en bicyclette, sur des kilomètres d'itinéraires signalés permettant aux visiteurs de découvrir des endroits uniques et charmants.

la cuisine toscane,

la culture

Volterra est également célèbre pour ses spécialités gastronomiques régionales et pour l'hospitalité chaude offerte aux visiteurs. Beaucoup d'hôtels, maisons de ferme et appartements de vacances sont à la disposition des touristes, également un camping bien équipé et une auberge de jeunesse.

 

Pendant l'été il y a beaucoup d'événements culturels comme le festival annuel Volterra Teatro, concerts de musique classique et contemporaine, expositions et folklore qui permettent aux visiteurs de passer des vacances riches et variées.

la vallée de Cecina

L'Alta Val di Cecina est formée par les territoires des communes de Castelnuovo Val di Cecina, Montecatini Val di Cecina, Pomarance et Volterra et est délimitée à l'ouest par la Val di Cornia et par la basse Val di Cecina, au nord par la Val d'Era, à l'est par la haute Val d'Elsa et au sud par les Colline Metallifere. Elle jouit d'un riche patrimoine historique, archéologique ainsi que d'un paysage ravissant.

En Toscane, elle constitue presque une rareté qui a d'ailleurs inspiré nombre d'écrivains, poètes et peintres tels que Rosa, Stendhal, Laurent, Dennis, Corot, D'Annunzio et Cassola.

 

Outre les témoignages millénaires des civilisations étrusque, romaine, médiévale et renaissante qui sont parsemés sur son territoire et se concentrent pour la plupart à Volterra, ville d'art et centre culturel de la vallée, la Val di Cecina offre une riche variété de paysages: des collines méttalifères aux surfaces boisées telles que les forêts de Berignone-Tatti et Monterufoli, de la garrigue au paysage des collines de Volterra avec leurs calancos, escarpements et collines aux pentes douces.

    

à propos de nous...

    


Massimo Gentili & Inger Oosthoek

Agriturismo Podere Fraggina

56048 Volterra

Toscane - Italie

 

 



tel. fax +39 0588 81130

mobile Inger +39 366 3862344



 

© 2005 - 2018 Divieto di riproduzione di testi e immagini contenuti nel sito.

© 2005 - 2018 All the content of this site is protected by copyright.